Sei que já não ando por aqui há muito, mas o trabalho e a chegada da minha Lady puseram tudo o resto 'on hold'. Mas cá estou eu e, depois da beleza, tempo para explorar uma das minhas vertentes favoritas – cuidados de rosto! 2017 foi definitivamente o ano em que me dediquei a cuidar da minha pele, explorando novos produtos, marcas e rotinas. Sem mais demora, vamos espreitar os meus favoritos do ano pela ordem em que os aplico no rosto.
I know I've been MIA for a while, but work and the arrival of my angel puppy Lady have definitely put everything else on hold – my laptop stays untouched for days on end! But after a few weeks I'm back with my skincare favourites of 2017, a year I truly dedicated to my skin and body rather than exclusively beauty.
∴ Gel de limpeza matinal. Descobri os produtos Indie Lee na ponta final de 2017 e já não quero outra coisa! O Brightening Cleanser foi o melhor cleanser que experimentei no ano passado e não me imagino sem ele. Limpa, purifica e é um mimo de usar pelas manhãs, especialmente pelo cheiro a morango.
∴ Tónico. O tónico CoQ-10, também da Indie Lee, destronou o meu querido Glow Tonic da PIXI em 2017. Não faz nada quanto a borbulhas, mas hidrata e apazigua gentilmente esta minha pele cansada, desidratada e sempre irritada.
∴ Essência. Só experimentei uma este ano, mas gostei muito da Essência Concentrada de Luminosidade da Caudalie. É difícil explicar o que faz, mas é um líquido que esfolia, ilumina e regenera a pele. Deito duas ou três gotas na palma da mão e pressiono por todo o rosto todas as manhãs.
∴ Hidratante. Se é verdade que gostei - e muito - do S.O.S. Thirst Quenching Serum da Caudalie, o gel-creme Aquasource da Biotherm destronou-o nesta reta final do ano. Este creme é indicado para peles normais a mistas e funciona como um shot de hidratação imediato, mas a pele fica razoavelmente matte e pronta para receber maquilhagem. Recomendo muito, especialmente este coffret.
∴ Protetor solar. Gostei muito do Fotoprotector da ISDIN durante 2016, mas o Anthelios XL Fluído Ultra Ligeiro da La Roche-Posay foi o eleito de 2017. Extremamente leve, sem gordura e sem aspeto esbranquiçado, é um protetor solar que recomendo a 100% - não fosse ele da La Roche-Posay!
∴ Óleo desmaquilhante. 2017 foi o ano de deixar de lado as águas micelares e apostar em óleos desmaquilhantes. Houve um que me apaixonou e é capaz de estar no top 3 de produtos que experimentei em 2017... Trata-se do Midnight Botanical Cleansing Oil da Kiehl's, um óleo desmaquilhante com uma mistura de óleos botânicos aromáticos que limpam, regeneram e hidratam a pele em profundidade. É ma-ra-vi-lho-so!!!
∴ Bálsamo desmaquilhante. Já acabou, mas não podia deixar de mencionar o Moringa Cleansing Balm da Emma Hardie. Nunca gostei tanto de um bálsamo de limpeza como este, limpa, hidrata, purifica... É uma experiência maravilhosa massajá-lo pelo rosto. É caro, sim, mas vale o investimento.
∴ Para as borbulhas. Graças a Deus já não lido com acne, mas lido, ainda assim, com algumas borbulhas aqui e ali. O meu produto favorito para lidar com essas borbulhas pontuais é o Effaclar Duo+ da La Roche-Posay, um creme que usava durante a adolescência e que funciona muito bem.
∴ Óleo. Outro produto que me APAIXONOU este ano foi o clássico Midnight Recovery Concentrate da Kiehl's. Passei meses a achar que era muita parra e pouca uva, mas continuei a usar e noto agora a pele completamente diferente, mais calma, hidratada, regenerada... É ver para crer! É daqueles produtos que precisam de ter paciência e consistência para ver resultados, mas é ótimo. Tenho de repôr stock!
∴ Morning cleanser. I fell head over heels in love with Indie Lee's Brightening Cleanser in 2017. It cleanses, purifies and awakens the senses each morning, especially with that delicious natural strawberry smell!
∴ Toner. I thought my faithful Glow Tonic by PIXI had it, but Indie Lee's CoQ-10 Toner nabbed the number one spot in my heart last year! Deliciously hydrating and refreshing, this toner is such an amazing way to start my day. One con: I go through it like water and it's expensive!
∴ Essence. This isn't something I use everyday, but I've been loving the Caudalie Brightening Concentrated Essence this year. It doesn't seem to do much, but I notice my skin's more calm, even and radiant when I do pat this on in the mornings.
∴ Moisturiser. Aaah, the eternal search for the perfect moisturiser! I think I nailed it this year: I started out with the (amazing) SOS Thirst Quenching Serum by Caudalie, but ended the year with Biotherm's Aquasource taking the top spot. This gel cream, meant for normal to combination skin, is so hydrating but still leaves the skin a little matte, perfect for makeup afterwards.
∴ SPF. I never compromise when it comes to SPF. I tried and loved ISDIN's Fotoprotector in 2016 and in 2017, I gave La Roche-Posay Anthelios XL a go. I love anything by the French pharmacy brand, but this sunscreen is beyond. No whitecast, no sticky or greasy feeling and wonderful under makeup.
∴ Oil cleanser. Oil cleansing changed my skin in 2017! I can't recommend it enough, especially the Kiehl's Midnight Botanical Cleansing Oil. I remove my makeup with three drops of this oil and my skin feels SO good, nourished, cleansed and calm afterwards, it's amazing! It has also done wonders for the clogged pores around my nose. Magical, I tell you!
∴ Cleansing balm. I used Emma Hardie Moringa Cleansing Balm as my first cleanser for the better part of 2017 and honestly, the hype is SO real. This is truly like an amazing facial at home – reinvigorating, thorough and so gentle on the skin, it removes all traces of makeup and makes my skin feel like a baby's soft and gorgeous butt.
∴ For the spots. Luckily I don't really suffer from breakouts anymore, but I am prone to a random spot here and there. For that I use my trusty Effaclar Duo+ by La Roche-Posay and also The Ordinary Peeling Solution, which contains AHA and BHA to deeply cleanse and unclog the skin!
∴ Oil. 2017 was the year of the oils for me! I fell in love with the Kiehl's Midnight Recovery Concentrate, an oil that restores and reinvigorates the skin overnight. Next on my list is the famous Advanced Night Repair by Estée Lauder!
∴ Óleo. Outro produto que me APAIXONOU este ano foi o clássico Midnight Recovery Concentrate da Kiehl's. Passei meses a achar que era muita parra e pouca uva, mas continuei a usar e noto agora a pele completamente diferente, mais calma, hidratada, regenerada... É ver para crer! É daqueles produtos que precisam de ter paciência e consistência para ver resultados, mas é ótimo. Tenho de repôr stock!
∴∴∴
∴ Morning cleanser. I fell head over heels in love with Indie Lee's Brightening Cleanser in 2017. It cleanses, purifies and awakens the senses each morning, especially with that delicious natural strawberry smell!
∴ Toner. I thought my faithful Glow Tonic by PIXI had it, but Indie Lee's CoQ-10 Toner nabbed the number one spot in my heart last year! Deliciously hydrating and refreshing, this toner is such an amazing way to start my day. One con: I go through it like water and it's expensive!
∴ Essence. This isn't something I use everyday, but I've been loving the Caudalie Brightening Concentrated Essence this year. It doesn't seem to do much, but I notice my skin's more calm, even and radiant when I do pat this on in the mornings.
∴ Moisturiser. Aaah, the eternal search for the perfect moisturiser! I think I nailed it this year: I started out with the (amazing) SOS Thirst Quenching Serum by Caudalie, but ended the year with Biotherm's Aquasource taking the top spot. This gel cream, meant for normal to combination skin, is so hydrating but still leaves the skin a little matte, perfect for makeup afterwards.
∴ SPF. I never compromise when it comes to SPF. I tried and loved ISDIN's Fotoprotector in 2016 and in 2017, I gave La Roche-Posay Anthelios XL a go. I love anything by the French pharmacy brand, but this sunscreen is beyond. No whitecast, no sticky or greasy feeling and wonderful under makeup.
∴ Oil cleanser. Oil cleansing changed my skin in 2017! I can't recommend it enough, especially the Kiehl's Midnight Botanical Cleansing Oil. I remove my makeup with three drops of this oil and my skin feels SO good, nourished, cleansed and calm afterwards, it's amazing! It has also done wonders for the clogged pores around my nose. Magical, I tell you!
∴ Cleansing balm. I used Emma Hardie Moringa Cleansing Balm as my first cleanser for the better part of 2017 and honestly, the hype is SO real. This is truly like an amazing facial at home – reinvigorating, thorough and so gentle on the skin, it removes all traces of makeup and makes my skin feel like a baby's soft and gorgeous butt.
∴ For the spots. Luckily I don't really suffer from breakouts anymore, but I am prone to a random spot here and there. For that I use my trusty Effaclar Duo+ by La Roche-Posay and also The Ordinary Peeling Solution, which contains AHA and BHA to deeply cleanse and unclog the skin!
∴ Oil. 2017 was the year of the oils for me! I fell in love with the Kiehl's Midnight Recovery Concentrate, an oil that restores and reinvigorates the skin overnight. Next on my list is the famous Advanced Night Repair by Estée Lauder!
Comments
Post a Comment