This is the first time I'm doing a post of this nature – despite having watched and read countless of these all over blogs and YouTube! I've decided to curate my own favourite picks of the month, now that my beauty arsenal has grown considerably over the past couple of months (and it'll only grow bigger, baby!). Anyhoo, let's get on to my most used and most loved products of the month of March!
Este é o primeiro post do género que publico no blog – apesar de já ter visto e lido imensos no YouTube e em alguns blogs! Decidi escolher os produtos que mais tenho amado e usado durante o mês de março, uma vez que o meu kit de beleza está a crescer a olhos vistos (e ainda estou só a começar, baby!). Mas adiante, passemos aos favoritos de março!
Bijou Brigitte Sunglasses – I'd been after a pair of sunnies just like these, but never found 'the one', until I passed by Bijou Brigitte's store and it was honestly love at first sight. They were only 9.99€ (bargain!) and they haven't left my face ever since I got them. // Já andava à procura de uns óculos de sol neste estilo, mas nenhuns me enchiam as medidas até passar pela montra da Bijou Brigitte e ver estas lindezas a olhar para mim. Foram bem baratinhos (9.99€) e não tenho usado outros desde que os comprei!
BeautyBlender – This doesn't need any introductions because everyone and their mum has heard about/tried this magic sponge. Guess what? It's bloody magic, this thing! Mine is quite dirty (sorry!) as I haven't had a spare minute to give my brushes a thorough wash, but I love this and couldn't recommend it more. Read my review here! // Esta pequena dispensa apresentações, já que toda a gente e o seu cão conhece/tem esta esponja mágica. E bolas, não é que este ovinho é mesmo mágico?! A minha está super suja (perdão!) mas ainda não tive um minuto livre para dar uma boa lavadela aos meus pincéis. Mas enfim, não a podia recomendar mais! Leiam a minha review aqui.
Avène Cleansing Foam – Everyone has been complimenting my skin like crazy lately, which is a shock to me given the rough period it went through last summer due to a hormonal breakout. It's doing beautifully at the moment, not a spot in sight, and I know I have Avène to thank. Their moisturisers are the only ones for me and this foam is everything. It makes my skin feel fresh, clean and super beautiful! // Toda a gente me tem elogiado a pele, mesmo quando não uso base (o que é sempre, ultimamente). A minha pele passou por um período muito mau no verão devido a problemas hormonais mas já está em perfeitas condições agora, e sei que tenho de agradecer à Avène. Os hidratantes da marca são os únicos amores para mim e esta mousse é perfeita, deixa-me a pele super limpa, fresca e radiante.
Catrice Liquid Camouflage Concealer – I love this little thing. It's super cheap (3.99€) and does a great job covering dark circles, spots and the like. Now I have my MAC Pro Longwear baby so this has been shelved for a bit, but you can see there I've made quite a few dents on the product! // Adoro este pequeno. É bem baratinho (3.99€) e é ótimo para cobrir olheiras, borbulhas, etc. Agora tenho o meu Pro Longwear da MAC (paixão!), pelo que este está na prateleira por enquanto, mas já dá para ver que foi bastante utilizado o mês passado.
MAC Velvet Teddy – Hands down my favourite lippie of the moment (I'd even dare say all time!). This is a stunning pinky brown shade that I love on my lips and it's definitely worth all the hype and beyond. Check out my review here! // Sem dúvida o meu batom de eleição do momento (quiçá de sempre!). É um nude bem rosadinho com o qual me adoro ver e é definitivamente merecedor de todo o 'zum zum' em torno dele! A minha review aqui.
Sakura iPhone Case – Ever since I got my old iPhone 4, cases have been my downfall. I love them so much and have quite the collection. With my new rose gold iPhone 6S, it's a joy to mix and match with white and pinky cases, like this one from AliExpress. Isn't it a beauty?! More indepth review soon. // Desde que comprei o meu iPhone 4 há alguns anos, as capas têm sido a minha perdição. Adoro trocar e decorar o meu telemóvel e tenho uma coleção bem considerável! Com o meu novo iPhone 6S rose gold, oferta não falta e adoro vê-lo com capinhas branquinhas ou rosa que deixem transparecer a cor. Esta é do AliExpress e farei uma review bem, bem em breve!
Comments
Post a Comment