A little Monday inspiration

One of my favourite things to do when I'm stressed and in need of some me time and relaxation is to browse weheartit for a little picture candy. Seriously, this stuff is therapeutic! It's like Pinterest - which I never really got the hang of/had any interest in - but only sooo much better. Here you can see pretty much the sort of colours I'm obsessed with this Autumn/Winter (grey, taupe, beige, baby pink...) as well as the things I'm drooling over (shopper bags, Nike sneakers, sweaters, Chloé perfume, etc).

Hope this selection of picture candy brightens up your Monday a little like it does mine. Have a great week everyone!

Uma das minhas coisas favoritas para fazer quando estou stressada e preciso de algum tempinho para mim é visitar o weheartit para a minha dose de docinhos em forma de fotografia (nada estranho...). A sério, esta coisa é terapêutica! É um bocadinho como o Pinterest, com o qual nunca me dei bem, mas dez mil vezes melhor. Na seleção de hoje podem ver as minhas cores favoritas para este outono/inverno (cinza, taupe, bege, rosa bebé...) assim como algumas das coisas que me têm feito babar (malas shopper, ténis Nike, malhas, perfume Chloé, etc).

Espero que esta seleção de fotos abrilhante a vossa segunda feira tal como a mim. Tenham uma boa semana pessoas!