Adotei recentemente uma nova filosofia no que toca a comprar produtos de beleza, cuidados de pele ou cuidados de cabelo. Prefiro investir em produtos mais caros mas com mais qualidade, do que numa maior quantidade de produtos baratos de fraca qualidade.
No entanto... Às vezes encontro produtos tão bons, tão eficazes e tão baratos que tenho mesmo que partilhar convosco! Depois de me apaixonar por este hidratante da marca do Lidl, a Cien, encontrei outro produto maravilhoso pelos lados do Lidl... Falo do óleo de argão Cien.
Dado que estava (e estou) a pensar investir no Hair Oil da OUAI, que custa uns meros £24/27€, esta alternativa bem mais em conta - 3.99€ - foi uma surpresa, mas fiquei super entusiasmada para a experimentar! Depois de lavar, colocar condicionador e desembaraçar o cabelo, passei um bocado de óleo nas pontas e comecei a secar.
Recently I've adopted a new philosophy when it comes to buying skincare, hair care and makeup products: I prefer to invest in quality items as opposed to more quantity of cheaper products, and that has made me discover and fall in love with many products I would've forbidden myself to buy a while back.
However... Sometimes I'll find a product that's so nice, so perf and at the same time, cheap as heck. After falling in love with this moisturiser from Lidl's own brand Cien, I found another little gem I'm so happy to have in my arsenal. I'm talking about Cien's hair oil.
Considering I was (and still am) going to buy OUAI's Hair Oil, which comes with a much heavier £24/27€ price tag, this little oil which retails for 3.99€ came as a surprise for me, but I was excited to put it to the test. After I washed, conditioned and detangled my hair, I proceeded to dispense about a coin sized amount of this oil through my ends and began blow drying.
Nem vos consigo dizer quão bonito, macio e brilhante o meu cabelo fica depois de usar este óleo! É honestamente incrível ver a diferença, especialmente porque as minhas pontas têm estado super secas desde que tive a brilhante ideia de as descolorar. Quando tal milagre acontece, é sinal que está na hora de marchar até ao Lidl e trazer 4 embalagens desta poção mágica. Brincadeirinha. Para já...
I cannot even tell you how beautiful, soft and silky my hair feels after I've applied this! It's honestly mind boggling how silky and shiny my hair looks after just one use. It's especially evident because my ends are super dry and straw like, so when something makes them look even better than before I had the dumb idea to bleach them, I become utterly obsessed and proceed to buy another 4 bottles of this. Just kidding. For now...
Comments
Post a Comment