I'm a self proclaimed skincare junkie. You can have the best makeup money can buy, but if your skin is in rubbish condition... Well, all the Armani makeup in the world can't save ya. My skin isn't perfect (far from it, actually) and everyone is different, but I do have some products I can wholeheartedly recommend for supple, glowy and smoother skin!
When MONU Skincarehttps://www.monushop.co.uk/ got in touch, I was over the moon! Not only are their products cruelty free, but they're also made with natural ingredients, which makes me feel so much more at ease, especially because I have super sensitive skin. For reference, I have dehydrated combination skin with the occasional pesky spot. Here are the products that truly worked for me...
Sou uma louca por cuidados de pele. Podem ter a melhor maquilhagem que o dinheiro pode comprar, mas se a pele estiver um caos... Bom, não há Armani que nos salve, não é? A minha pele não é perfeita (longe disso, na verdade) e toda a gente é diferente, mas hoje falo-vos de alguns produtos que vos posso recomendar a 100% para uma pele firme, luminosa e suave!
Quando a MONU Skincare me contactou para experimentar alguns dos seus produtos, fiquei radiante! Esta é uma marca cruelty free e formulada apenas com ingredientes naturais, o que é algo que me deixa muito descansada uma vez que a minha pele é mega sensível. Como ponto de referência, a minha pele é mista e desidratada, com a ocasional borbulha chatona. Aqui ficam os produtos que resultaram super bem comigo...
Instant Radiance Brightening Boost Serum* – As someone who suffers from parched, dehydrated and dull skin, a product that promises to give you a radiance boost sounds like a water bottle in the middle of the desert, no? And the best part is... It truly works! I use it in the mornings and my skin instantly looks glowy, radiant and hydrated after I slather this on. My favourite product of the bunch, hands down!
Como sofro de pele muito desidratada e quase a escamar em certos pontos, um produto que promete ser um shot de luminosidade para a pele é quase como uma coca cola no deserto, não? E o melhor de tudo é que cumpre aquilo que promete! Dois pumps desta maravilha bem espalhados pelo rosto e a pele fica radiante, luminosa e hidratada para enfrentar o dia. É o meu produto favorito dos cinco, sem dúvida!
Gentle Cleanser* – I'm a cleanser freak. Cleansers are probably my favourite skincare product and I was thrilled to try a new one! This is a super gentle cleanser that really turns into a milky cream when rubbed into the skin. I use it in the mornings after I shower and I rinse it all off with my muslin cloth – I swear my skin feels baby soft, refreshed and soothed when I'm done!
Sou uma louca por cleansers, são provavelmente o meu produto favorito para a pele e nunca digo não quando tenho a oportunidade de experimentar um novo! Este, como o nome indica, é muito gentil e transforma-se num creme em contacto com a pele. Uso-o todas as manhãs depois do duche e retiro o excesso com ága morna – a minha pele fica macia, refrescada e bonita depois de o usar! Acho mesmo que funcionaria em todos os tipos de pele.
Active Toner* – I'm still not 100% on board with toners (I'm not a fan of unnecessary steps in one's skincare routine), but this one feels so refreshing and soothing on the skin! It also contains witch hazel to fight breakouts, which makes it rival my beloved Glow Tonic. I spritz it all over my face and press it in using a cotton pad. The smell is a little off putting to me, but my skin loves this stuff so I can look past it!
Ainda não estou 100% convencida acerca dos toners (continuo a achar um passo desnecessário), mas este é ótimo para refrescar a pele e combater qualquer borbulha mais teimosa! Isto deve-se ao witch hazel presente na fórmula, ingrediente que também encontram no Glow Tonic da Pixi. Borrifo um pouco por todo o rosto e pressiono com um disco de algodão. O cheiro é terrível, mas perdoa-se o mal que cheira pelo bem que faz!
Recovery Balm* – Aaah, this one is just an absolute treat. You can definitely tell this is a spa brand, as each product is like a little at home facial. This balm is perfect for tired and stressed skin, as it reduces redness and hydrates deeply! I love to slather this on at night after a long day of wearing makeup, it's the perfect way to give your skin some TLC before bed and mine definitely thanks me for it.
Este creme é um mimo! Consegue-se mesmo ver que esta é uma marca utilizada em spas, todos os produtos são como um tratamento de rosto em casa. Este bálsamo em creme é perfeito para acalmar peles cansadas e stressadas, uma vez que reduz a vermelhidão e hidrata em profundidade. Adoro usá-lo à noite, depois de retirar a maquilhagem, quando a pele precisa de um mimo extra.
Micro Exfoliant* – I love exfoliants, it's one of those products you can almost see instant results with. This one in particular has extra fine particles which buff away dead skin cells to reveal a brighter and glowier complexion. My skin feels SO lush after I use this! Because I have quite sensitive skin, I only use this twice a week and I haven't had any issues with it.
Adoro exfoliantes, é um daqueles produtos que quase mostram efeitos imediatos! Este tem particulas super finas que ajudam a remover as células mortas da pele, algo que ajuda a revelar aquela pele mais bonita e radiante escondida por debaixo delas. Misturo o creme com um pouco de água e massajo na pele uma a duas vezes por semana – a minha pele é super sensível e não tive qualquer problema!
*PR Sample. However, my opinion is honest and unbiased.
Comments
Post a Comment