What's In My Autumn Makeup Bag.



É incrível como encontrar um novo produto (ou neste caso, dois) muda tudo! Andava desinspirada com a minha rotina, era tudo mais do mesmo e cheguei a um ponto em que já nem queria aperaltar-me para o trabalho ou para sair. Pois bem, isso tudo mudou quando mudei de base e quando (finalmente!) encontrei um primer de jeito – agora mal posso esperar para me sentar na minha vanity todas as manhãs! Aqui ficam as minhas escolhas para os dias frios que se avizinham.

It's incredible how finding a new product (or two, in this case) can make all the difference! I was quite bored with my makeup, it was getting too samey and predictable to the point where I found no joy in getting ready for work or going out. Well, that all changed when I changed my base and when I (finally) found a decent primer! Now I can't wait to head to my little vanity every morning. Here are my picks for the colder months...


one. Base – Quem me segue por aqui sabe que investi numa nova base, por dois motivos específicos: primeiro, a minha Power Fabric está quase no fim e também andava a secar imenso a minha pele, pelo que comecei à procura de uma base mais ligeira e mais luminosa para o tempo frio. Optei pela Skin Foundation da Bobbi Brown, uma base à base de água e muito, muito leve, que deixa um acabamento extremamente luminoso e saudável na pele. É amor para a vida toda, já dá para ver! Podem ler a minha review aqui.

two. Primer – Juntamente com a Skin Foundation, experimentei também o Vitamin Enriched Face Base. Este é um creme hidratante rico em manteiga de karité e vitaminas C e E, que hidrata em profunidade a pele, alisando-a e preparando-a também para a maquilhagem. Não é que o sacana é maravilhoso?! A pele fica sedosa, lisa e é a tela perfeita para aplicar a base.

three. – É claro, o Airbrushed Flawless Finish da Charlotte Tilbury. Nothing new to see here, folks, só o melhor pó para fixar a maquilhagem e fingir aquele aspeto de pele flawless, no big deal. Não o uso todos os dias, porque não só pessoa de pós, mas dá um jeitaço naqueles dias intermináveis.

four. Bronzer – Mais do que no verão, o bronzer é um essencial para o inverno, quando a minha pele volta ao seu tom delicioso de lula anémica com hipotermia. O meu Bronze & Glow da Charlotte Tilbury continua a ser o favorito do dia a dia, mas quero muito um bronzer novo. Estou indecisa entre o Golden Light da Bobbi Brown e o Milk Chocolate Soleil da Too Faced... Ou outro? Opiniões são bem vindas!

five. Blush – Confesso que tenho posto o blush de lado, mas nesta altura do ano pego muito em cores mais escuras, quase de ameixa. Para isso uso o Candid da minha paleta Unfiltered II da NARS, mas ando muito a pensar no Mood Exposure da Hourglass, hummm...

six. Lipstick – Não podia faltar, não é? Vou rodando entre o Pillow Talk da Charlotte Tilbury (um rosa cor de boca perfeito) e o Ludwig da Kat Von D (um castanho acinzentado lindo).

one. Base – Those of you who regularly follow me know I invested in a new foundation recently, for two reasons. One, my Power Fabric was running out and two, it was drying my skin like crazy! So I decided to invest in a lightweight and very dewy base: Bobbi Brown's Skin Foundation. It's very light, water based and absolutely a 'your skin but enhanced' type of base, so I'm thrilled with my choice! Read my review here.

two. Primer – If you've got dehydrated skin and can't stand silicone based primers, I beg you to try Bobbi's Vitamin Enriched Face Base. It's got shea butter and vitamins C and E, it's gorgeously hydrating and preps your skin beautifully for foundation. A must!

three. Powder – Nothing new to see here, folks, just my beloved Airbrush Flawless Finish Powder by Charlotte Tilbury. This powder truly gives you an airbrushed look, without making you look flat and lifeless. Worth the money.

four. Bronzer – Winter, more so than Summer, is the time of year where my skin just cries for bronzer to hide that anaemic squid suffering from severe hypothermia look. Right now (and always) I'm using Charlotte's Filmstar Bronze & Glow palette, but I'm really craving a new bronzer. Bobbi Brown? Too Faced Milk Chocolate Soleil? Halp!

five. Blush – I admit, I usually don't wear blush. I don't know what happened, I used to be obsessed, but now I reach for bronzer rather than blush, you know? However, when I do wear it, it's Candid from the NARS Unfiltered II blush palette, a stunning plum pink.

six. Lipstick – Last but not least, my loves. I'm a bore in this aspect so I'm still rotating between Pillow Talk (your lips but DEFINITELY better) and Ludwig by Kat Von D, the greige nude of my dreams.

Comments

back to top